ха джи вон

Зомби из Каннама
Gangnam / Gangnamjombi
강남 / 강남좀비

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 81 мин.
Жанр: ужас, саспенс
Перевод: ЛиД
Озвучка: RealFake

Только моя принцесса
The Grain of Sand Princess
Jao Ying Met Sai
เจ้าหญิงเม็ดทราย

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серий: 14 серий по 50 мин.
Канал: GMM 25
Русские субтитры: 54RFL, THAI MIRACLE
Русская озвучка: Exa

Работай позже, пей сейчас 2
Work Later, Drink Now 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2
술꾼도시여자들 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Good Will, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

В 2022 году на малых экранах появились актрисы, многообещающие звезды, которые закрепили свои имена в индустрии и покорили сердца публики. Вот четыре набирающих популярность актрис, восходящих звезд корейских дорам, которых зрители хотят видеть больше в следующем году.

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Владельцы бизнеса в Итэвоне жалуются на огромные потери после недавней трагедии, унесшей жизни 158 человек: местные заведения пустуют даже в праздничный сезон. "В этом году Рождество хуже, чем когда пандемия была в самом разгаре. У меня нет ни одного забронированного столика" - рассказал владелец одного из баров.

Love Occurrs In the Market
Ruk Kerd Nai Tarad Sod
รักเกิดในตลาดสด

Страна: Таиланд
Год: 2001
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 85 мин.
Канал: Channel 7
Режиссёр: Пла Пирапон Тиэнчарын / Pla Peeraphon Thiancharoen
Озвучка: eto-ile

เซียนสับราง

Страна: Таиланд
Год: 2022
Серии: 12 серии по 36 мин.
Жанр: романтика, комедия
Канал: WeTV
Перевод: thai marmalade

Узор кинари
Lai Kinnaree
ลายกินรี

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, исторический, детектив
Канал: Channel 3
Серий: 16 серий по 110 мин.
Режиссёр: Оф Понпат Вачирабантжон / Off Pongpat Wachirabunjong
Перевод: Dark Love Stories, YOGA, Альянс

История призраков
Seoul Ghost Story / Doshi Goedam 2
서울괴담 / 도시괴담 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: сборник, триллер, саспенс, драма, ужасы
Перевод: НаНа
Озвучка: АрхиAsia
рейтинг 18+

Возвращение домой
Comeback Home / Geombaekhom
Keombaeghom / Keombaekhom
컴백홈

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: комедия, драма
Перевод: нет
Озвучка: нет

5 декабря были арестованы два старших офицера разведки, подозреваемые в том, что они приказали удалить внутренний доклад, предупреждающий о возможном скоплении людей в Итэвоне 29 октября. Ордер на арест Ли Им Чжэ, бывшего начальника полиции Йонсана, был отклонен Западным районным судом Сеула в понедельник вечером.

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили фото с Син Сын Хо / Shin Seung Ho. "Алхимия душ: Свет и тень", написанная известным дуэтом сценаристов, известными как "Сестры Хон", представляет собой фантастическую романтическую драму, действие которой происходит в вымышленной стране Дэхо, стране, которой не существует ни в истории, ни на картах. Драма рассказывает историю персонажей, чьи судьбы искажаются из-за магии, меняющей души людей.

Ibyeolyue Iljuil
이별유예, 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика
Серии: 10 серии по 25 мин.
Канал: SBS
Перевод: Midnight
Озвучка: Xvoice Studio
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Кредитная линия
Wonlain
원라인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ян Гён Мо / Yang Kyung Mo
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

Пол
Cheung
층

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Им Джи Хван / Lim Ji Hwan
Перевод: Eightyeight-ld, Veleta
Добавлено: 3 часть (из 6)

Чаще всего в корейских дорамах показана суета городской жизни столицы, но время от времени выходят сериалы, действие которых происходит в провинции или сельской местности. Вот девять корейских дорам, которые познакомят вас с жизнью за пределами больших городов.